A abominável mulher das neves

Como eu escrevi no post anterior, passamos uma noite na casa de montanha de um amigo do Erik que eu adoro, o Alf Roger. Ele foi papai em dezembro e se mudou para outra cidade. Não o via desde novembro, quando a Aline estava aqui de visita e fomos a um restaurante com os rapazes.

Além de passear e esquiar pelas montanhas, a visita tinha como pretexto, então, conhecer o Henrik, filhinho do Alf. Um fofo.

Eu, Henrik (três meses) e Alf Roger.

Eu levo jeito, podem falar...

Na sexta jantamos rømmegrøt (escrevi sobre este prato em um post do ano passado) e depois os noruegueses se fartaram com vários tipos de presunto, salame... Pelo visto a tradição de não comer carne na Sexta-Feira Santa nunca chegou aqui. Ou chegou e já foi embora há muito tempo. Como esta é uma das únicas "regras" da Igreja que eu ainda respeito, fiquei só no rømmegrøt (que eu adoro) e num belo salmão defumado.

Na sexta havia ainda um outro casal de visita.

No sábado o dia estava lindo e mostrou por que eu tenho vontade de fazer um curso de fotografia e comprar uma máquina boa desde que cheguei à Noruega: paisagens lindas. Tivemos que esquiar, claro!

Altitude: 990 metros. Temperatura: -13°C. Meu estado: suando feito uma porca. Talvez por não ventar muito, talvez por vestir três camadas de roupa, talvez por esquiar durante 8 km (!), um mega exercício físico.

Pausa para o chocolate-quente.

Cadê minhas canelas?

Não, eu não caí, imagina. Apenas resolvi sentar na neve para admirar a vista e esperar o Erik. :)

E raspa o gelo do carro...

Casa do Alf.

Caminho de volta a Kongsberg. Paisagem maravilhosa.

Para terminar, deixo um vídeo que filmamos na casa do Alf. Uma carioca de 25 anos de idade brincando como um norueguês de três. Adorei. :) Para assistirem ao vídeo, cliquem aqui.

.

Beijos!

Påske i Norge

Hoje, dia 20 de março, chega oficialmente ao hemisfério norte minha prima querida, a Vera, para passar três meses conosco.

Trocadilho fraco, né? Se bobear ninguém percebeu que estou falando da primavera! Desculpem, mas meu pai falava isso todos os anos e, como boa filha, tenho que perpetuar as piadas (boas ou ruins) da família Castro.

~~~Feliz Primavera ou Feliz Outono para todos nós!~~~

Mas não vou escrever sobre a primavera (deixa para mais tarde, quando eu tiver lindas fotos de árvores floridas). Resolvi escrever sobre as tradições de Páscoa na Noruega (ou Påske, em norueguês). Só texto, pois não tenho fotos para postar.


Mini-férias

Os feriados cristãos fazem parte do calendário norueguês, já que a maioria da população daqui é protestante. Mas apesar de não ter milhões de feriados por ano, como o Brasil, a Noruega é bem "generosa" de vez em quando.

O Natal e a Páscoa, por exemplo, são feriados mais longos por aqui. Ninguém trabalha no dia 26 de dezembro - é o chamado "2º dia de Natal". Na Páscoa a folga vai de quinta a segunda-feira, sendo a segunda-feira chamada "2º dia de Páscoa". Só não entendo o que aconteceu (religiosamente) nesses "segundos dias". Talvez a versão norueguesa da Bíblia explique.

Mas o motivo religioso é o de menos pro povo norueguês. O que importa são os cinco dias sem trabalho. Muita gente aproveita pra “enforcar” os três dias desta semana, então acaba ficando com dez dias de moleza!


Viagem para as montanhas

Acho que oito em cada dez noruegueses viajam para uma casa de montanha na Páscoa. A maioria dessas casas fica em lugares bem isolados, algumas vezes inacessíveis de carro. Muitas não têm eletricidade, e o banheiro costuma ser um "buraco negro" que fica do lado de fora. Banho é de caneca mesmo. Lavar o cabelo, nem pensar. Eu nunca visitei uma casa dessas, mas todo norueguês adora, então a tradição deve ter seu charme.

Amanhã vamos passar a noite na casa de montanha de um amigo do Erik, mas a casa dele é "luxuosa", diferente das tradicionais. Honestamente, não fiquei muito triste com este fato.


Símbolos da Páscoa

O coelhinho da Páscoa também visita a Noruega todos os anos. E ele também traz ovinhos de Páscoa, mas a diferença é que os ovinhos noruegueses não são de chocolate! São de plástico mesmo, todos coloridos. Então a pessoa compra chocolatinhos para colocar dentro do ovo. Sem graça. Logo a Noruega, que faz chocolates tão gostosos!

Fico só imaginando a cara de um norueguês que entra nas Lojas Americanas em época de Páscoa e vê aquelas centenas (talvez milhares?) de ovos de chocolate pendurados no teto. Deve até tirar foto.

Se o Natal é vermelho, a Páscoa é amarela - pelo menos na Noruega. Toalha de mesa, guardanapo, velas (muitas velas!), tudo amarelo. Será porque o pintinho que sai do ovo é amarelo?




Aliás, uma dúvida que surgiu enquanto eu conversava com umas brasileiras outro dia. Por que o coelhinho da Páscoa traz ovinhos se quem bota ovo é galinha? Não deveria ser galinha da Páscoa? Ou no máximo o coelhinho deveria trazer cenouras de chocolate. Alguém sabe explicar?
.
Mas uma coisa eu sei explicar: como é estabelecida a data da Páscoa. Domigo de Páscoa é o primeiro domigo depois da primeira lua-cheia depois do equinócio da primavera (no hemisfério norte) ou equinócio de outono (no hemisfério sul).

Vixi, ficou complicado? Desculpem, eu aprendi isso no curso de norueguês no ano passado. Talvez eu não saiba explicar em português. :-) Metida, eu, né? É melhor vocês procurarem no Wikipedia.

A verdade é que a Páscoa marca o fim do inverno na Noruega. As pessoas esquiam à vontade em suas casas de montanha e, depois da Segunda-Feira de Páscoa (???), aposentam os esquis até o inverno seguinte. E que venha a primavera!

~~~Feliz Páscoa! ~ God Påske!~~~

Kit de sobrevivência

Ele está quase indo embora, depois de uma longa estadia. Mas a despedida não é fácil, ele não quer nos deixar. Às vezes parece que está de malas prontas, mas de repente ele volta como quem diz: "Você ainda não está livre de mim!".

Mas uma coisa é certa. Mesmo que vá embora agora, quando menos se espera o inverno volta de novo. Ele sempre volta.

Oficialmente, cada estação do ano na Noruega dura três meses, claro. Mas na prática o inverno gosta de se estender pelo outono e pela primavera. No norte do país ele chega a durar seis meses! Kongsberg fica no sudeste da Noruega - não importa o país, eu sou mesmo uma "sudestina". Eu diria que aqui o inverno dura do meio de novembro ao meio de março.

Para passar o inverno "numa boa" é necessário mais do que casacos gigantes, cachecóis, luvas e meias grossas, lareiras e aquecedores. Existem por aqui coisas que eu nunca tinha visto antes, produtos que não teriam muita utilidade no Brasil. Uma espécie de kit de sobrevivência no inverno.


Pá de neve e raspador de gelo

Quando neva muito, a entrada das casas pode ficar bloqueada pela neve, ficando impossível entrar ou sair de carro. O jeito é pegar uma pá gigante e empurrar a neve até a rua ou a algum local onde ela não vá atrapalhar ninguém.

A prefeitura passa sempre com tratores que tiram o excesso de neve das ruas, mas dentro da sua propriedade o trabalho é seu.

Se o carro não fica dentro de uma garagem, há ainda outro problema: as janelas e o pára-brisa ficam cobertos de gelo. Então a solução é usar um "raspador de gelo".

A pessoa raspa o gelo e depois "varre-o" com a vassourinha.

Como moramos em apartamento e nosso carro fica em uma garagem coberta, o Erik e eu não temos esses problemas.


Refletores

Pior do que as temperaturas baixíssimas é a escuridão. Em dezembro e janeiro é normal sair para trabalhar no escuro e voltar para casa (às 16h!) no escuro. Imaginem passar metade do ano sem ver a luz do sol, como acontece no norte do país (em compensação, nos outros seis meses o sol não se põe por lá - o famoso sol da meia-noite).

A regra de trânsito aqui (e também na Suécia e em vários outros países) diz que se deve dirigir com os faróis acesos a qualquer hora do dia, durante o ano inteiro. Besteira ou não, a verdade é que desde que a lei foi implementada o número de acidentes reduziu bastante.

Bom, isso resolve o problema dos carros na escuridão. Mas e os pedestres? Como se fazer visível, para evitar atropelamentos, por exemplo? Usando refletores! Exatamente como os guardas de trânsito e garis usam no Brasil. No escuro, o refletor, preso à sua roupa, brilha em contato com os faróis dos carros.

Exemplos de refletores. Brilho causado pelo flash da máquina. Viram como funciona?

Geralmente não se compra refletores, se ganha. As empresas adoram dá-los como brinde, pois são baratinhos e você sai por aí exibindo a marca. Os refletores podem ser presos à roupa por um alfinete, como o redondo da foto, que eu ganhei do motorista de ônibus. Podem também ser "enroscados" em volta dos braços ou das pernas, como os que eu ganhei da FMC.


Brodder*

*Tradução: negocinho que a pessoa prende ao sapato para não escorregar no gelo.

Andar na neve fofa pode cansar, mas as chances de cair são pequenas. Quando o tempo esquenta, a tendência é a neve derreter. Mas antes disso ela vira gelo, e é aí que mora o perigo. Eu nunca fui fã de patinar no gelo...sem patins, então, o negócio piora.

Fui batizada duas vezes. Na primeira caí de joelhos (sinto as dores até hoje), na segunda foi de bunda mesmo. Não teve jeito, tive que comprar o tal do brodder. Usado principalmente por idosos, grávidas e estrangeiros que não sabem andar no gelo, até que ele se mostrou bastante útil.

As travinhas na sola fincam no gelo e impedem que a pessoa escorregue.

Este ano está surpreendemente "quente" por aqui. As temperaturas têm estado sempre positivas e, por isso, não neva há algum tempo. Mas acreditem, o inverno pode ser bastante divertido!

Há duas semanas aproveitei um tilbud (palavra muito importante na língua norueguesa, significa "promoção") e comprei um par de esquis. Mas não são esquis de descer montanha (downhill), são esquis para "passear" (cross country). É muito popular aqui as famílias fazerem passeios de esquis.

No domingo passado o Erik e eu dirigimos até uma montanha, onde ainda está cheio de neve, e fizemos nosso primeiro passeio tradicionalmente norueguês: andamos de esqui, depois sentamos, tomamos chocolate quente, lemos jornal/livro... Bem gostoso.

Olhem que máximo o pai puxando o bebê no carrinho. Será que fabricam este carrinho em versão adulta?

Se eu me acostumar e, principalmente, me divertir com os esquis, vai ser muito mais fácil encarar os longos meses de inverno todos os anos. É capaz até de eu querer que ele volte logo.

.

Porque ele vai embora, mas volta...sempre volta!